##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Resumen

Latinoamérica Go.es es un proyecto de investigación multidisciplinar sobre las distintas apropiaciones culturales que se dan en el espacio público por parte de las comunidades latinoamericanas que viven en Madrid (2011-2015). El trabajo surge de una colaboración conjunta entre los colectivos Arquitectura Expandida (Bogotá) y Elgatoconmoscas (Madrid). El objetivo del presente artículo es analizar e interpretar los resultados de este estudio centrando la atención en las distintas estrategias de aproximación que fueron llevadas a cabo a través del arte de acción, todo ello documentado audiovisualmente (documental, videoarte). Las distintas intervenciones artísticas que componen la investigación: Ecuavóley, Carrito-barbacoa y Corte latino funcionan como piezas independientes, pero han sido compiladas y exhibidas conjuntamente en el proyecto expositivo C.I.T.I., bajo el título de El evento es fuera a modo de publicación de resultados. Lo que se pretende es subrayar la importancia del componente experiencial en un estudio sobre eventos cultuales puramente vivenciales.


Abstract
Latin America Go.es is a multidisciplinary research project on the different cultural appropriations that the Latin American communities living in Madrid carry out in the public areas (2011-2015). The idea arose from a joint collaboration between the groups “Arquitectura Expandida” (Bogota) and “Elgatoconmoscas” (Madrid). The objective of this article is to analyse and interpret the results of this study focusing on the different approaches that were carried out through the art of action, all documented audiovisually (documentary, Video-art). Various artistic performances that make up the research: Ecuavóley, Carrito Barbacoa (trolley-barbecue) and Corte Latino (Latin cut) work as independent pieces but have been
compiled and exhibited jointly in the Project exhibition C.I.T.I., under the title ofthe El Evento esta fuera (The Event Is Out There) as a public spread of the results.


Keywords:


Action art; latin communities; public space; situations design; videoart.

Palabras clave

Arte de acción; comunidades latinas; diseño de situaciones; espacio público; videoarte.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Texto Completo:

Citas

Arquitectura Expandida (2011). Latinoamérica Go.es. Arquitectura Expandida. Recuperado de http://arquitecturaexpandida.org/proximamente-latinoamerica-go-es-en-residencia-en-matadero-madrid/
Callado, Alexis (2013). Corte Latino. Elgatoconmoscas. Recuperado de https://www.elgatoconmoscas.com/corte-latino
Cirujeda, Santiago [Fiacha O’Donnell] (2014). Ciudad PVP [archivo de vídeo]. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=KFFuZyYEJVI&t=28s
Consejería de asuntos sociales (2014). Informe de la población de origen extranjero empadronada en la comunidad de Madrid. Recuperado de http://www.madrid.org/cs/Satellite?blobcol=urldata&blobheader=application%2Fpdf&blobheadername1=Content-Disposition&blobheadervalue1=filename%3DINFORME+POBLACI%C3%93N+ORIGEN+EXTRANJERO+para+colgar.pdf&blobkey=id&blobtable=MungoBlobs&blobwhere=1352851344727&ssbinary=true
Delgado, Manuel (2002). Disoluciones urbanas: procesos identitarios y espacio público. Universidad de Antioquia. Recuperado de https://latinoamericagoes.wordpress.com/textos-y-referencias/ciudad-espacio-publicoidentidad/
Foster, Hal (2001). El retorno de lo real, Cap5: El artista como etnógrafo. Recuperado de https://latinoamericagoes.wordpress.com/textos-y-referencias/arte-y-espacio-publico/
Tú Francis (2013). Videoclip Tristeza. URL https://www.youtube.com/watch?v=pj4yVmcEHYI
Vilaltella, Javier [Fiacha O’Donnell]. (2014). Entrevista a Elgatoconmoscas por Fiacha O´Donnell (2014) [archivo de vídeo]. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=-187vjukKvo

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

 
Sección
ARTÍCULOS
 

Comentarios y sugerencias sobre el artículo

Director General

Miguel Alfonso Bouhaben, PhD.
ESPOL-EDCOM

Directora Ejecutiva

Nayeth Solorzano, PhD.
ESPOL-EDCOM