##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Resumen

Los documentales narran hechos reales. Sin embargo, en ocasiones utilizan imágenes recreadas para construir una narrativa. Algunas posturas discrepan en que el documental debe ajustarse totalmente a la realidad y no apoyarse en la ficción. Sin embargo, en los documentales históricos se utiliza este recurso de la ficción con el fin de contar acontecimientos relevantes de los que no se disponen de imágenes de archivo. En este trabajo se analizan las escenas recreadas en los documentales ecuatorianos Con mi corazón en Yambo (Restrepo, 2011) y La muerte de Jaime Roldós (Sarmiento y Rivera, 2013) y cómo éstas apoyan a la narración sin desentonar con la estética planteada en el resto del documental.

Palabras clave

Archivos cinematográficos; ficción; filmación; película histórica; realidad.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Texto Completo:

Citas

Balló, J. (2010). Cronología de una transmisión (El Máster de Documental de la UPF). En Torreiro, C. (Ed.), Realidad y creación en el cine de no ficción (pp. 105-121). Madrid, España: Cátedra.
Brito, A. (2015). Análisis del uso de archivo en el cine documental: “La muerte de Jaime Roldós”, de Manolo Sarmiento y Lisandra Rivera. Quito, Ecuador: Pontificia Universidad Católica del Ecuador. Recuperado de http://repositorio.puce.edu.ec/bitstream/handle/22000/9812/Análisis%20del%20uso%20de%20archivo%20en%20el%20cine%20documental%20La%20muerte%20de%20Jaime%20Roldós%2c%20de%20Manolo%20Sarmiento%20.pdf
Campo, J. y Crowder-Taraborrelli, T. (2016). Los problemas clásicos del cine documental no han muerto con la ‘revolución digital’. Cine documental. (14), 170-185. Recuperado de http://revista.cinedocumental.com.ar/los-problemas- clasicos-del-cine-documental-no-han-muerto-con-la-revolucion-digital- entrevista-a-jonathan-kahana/
Cerezuela, J. (2014). La confesión en la práctica artística audiovisual: modalidades, estrategias discursivas y expresiones del yo confesional. Valencia, España: Universidad Politécnica de Valencia.
Coronado, M. (2018). Narradores de la memoria: la función de la voz en tres documentales ecuatorianos 2010-2013. Quito, Ecuador: Universidad Andina Simón Bolívar Sede Ecuador. Recuperado de http://repositorio.uasb.edu.ec/bitstream/10644/6041/1/T2533-MEC-Coronado-Narradores.pdf
Cowie, E. (2014). El espectáculo de los hechos y el deseo de la realidad (Pardo, S.), Cine Documental, 9, 149-181. Recuperado de http://revista.cinedocumental.com.ar/el-espectaculo-de-los-hechos-y-el-deseo- de-realidad/
De Pedro, G. y Oroz, E. (2010). Centralización y dispersión (Dos movimientos para cartografiar la ‘especificidad’ del documental producido en Cataluña en la última década). En Torreiro, C. (Ed.), Realidad y creación en el cine de no ficción (pp. 61-82). Madrid, España: Cátedra.
Francés, M. (2012). La producción de documentales en la era digital. Madrid, España: Cátedra.
Fiscalía prueba la existencia de la unidad represiva conocida como SIC-10 (2013, Junio 5). Fiscalía. Recuperado enero 10, 2017, de http://www.fiscalia.gob.ec/index.php/sala-de-prensa/1068-fiscalía-prueba-la- existencia-de-la-unidad-represiva-conocida-como-sic-10.html
Garzón, A. (2014). La realidad como forma: los formatos documentales en el arte contemporáneo. En León, C. (Ed.), El documental en la era de la complejidad (pp. 125-139). Quito, Ecuador: Universidad Andina Simón Bolívar.
Gauthier, G. (2013). El documental narrativo. Documental / ficción (Márquez, E.), Cine Documental, 7, 144-162. Recuperado de http://revista.cinedocumental.com.ar/el-documental-narrativo-documental- ficcion/
Genovè, M. (2014). Historia, testimonio, relato, implicación: la problemática en la representación visual de la memoria colectiva. En Caparrós, J., Crusells, M. y Sánchez, F. (Eds.), Memoria histórica y cine documental (pp. 129-142).
Barcelona, España: Edicions de la Universitat de Barcelona.
Gómez, C. (2015). El país Vasco a través de No-Do. Un proyecto para el estudio de la identidad vasca y el cine durante el franquismo. En Caparrós, J., Crusells, M. y Sánchez, F. (Eds.), Memoria histórica y cine documental. Actas del IV Congreso Internacional de historia y cine (pp. 310-322). Barcelona, España: Centre d’ investigacions Film-Historia.
Grierson, J. (1998). Postulados del documental. En Romaguera, J. Y Alsina, H. (Eds.), Textos y manifiestos del cine. Madrid, España: Cátedra, (139-147). Recuperado de http://www.catedras.fsoc.uba.ar/decarli/textos/Grierson.htm
Grierson, J. (2016). El productor de cine documental (Pardo, S.), Cine Documental, 13, 160-163. Recuperado de http://revista.cinedocumental.com.ar/tag/john- grierson/
Guzmán, P. (1999). El guión en el cine documental. En Vilches, L. (Ed.), Taller de escritura para televisión. Barcelona, España: Gedisa. Recuperado de http://server2.docfoc.com/uploads/Z2015/12/20/MIAzCFneKP/45822730987ec dbe898fd07ca990feb1.pdf
Guzmán, P. (1997). Chile, la memoria obstinada. Canadá, Francia: La Sept-Arte, Les Films d’Ici, National Film Board of Canada.
Hoy se cumplen 29 años de la desaparición de los hermanos Restrepo (2017, Enero 8). El Ciudadano. Recuperado febrero 12, 2017, de http://www.elciudadano.gob.ec/hoy-se-cumplen-29-anos-de-la-desaparicion-de- los-hermanos-restrepo/
León, C. (2017). Memoria y subjetividad del cine documental ecuatoriano (2000 –2015). Quito, Ecuador: Universidad Andina Simón Bolívar Sede Ecuador. Recuperado de http://repositorio.uasb.edu.ec/bitstream/10644/5774/1/PI-2017-02-León-Memoria.pdf
Luna, O. (2016). La representación social del Estado en los documentales “La muerte de Jaime Roldós” y “Mi corazón en Yambo”. Quito, Ecuador: Pontificia Universidad Católica del Ecuador. Recuperado de http://repositorio.puce.edu.ec/bitstream/handle/22000/10292/La%20representación%20social%20del%20Estado.pdf
Margulis, P. (2014). La transición como documento del pasado. Un análisis de los films La República perdida y Evita, quien quiere oír que oiga. Cine documental, (9), 46-70. Recuperado de http://revista.cinedocumental.com.ar/la-transicion- como-documento-del-pasado-un-analisis-de-los-films-la-republica-perdida-y- evita-quien-quiera-oir-que-oiga/
Miño, M. F. (2016). La muerte de Jaime Roldós y Con mi corazón en Yambo. La reafirmación del imaginario colectivo en función de nuevos procesos de construcción social y política en Ecuador. Ñawi, 1 (1), 13-29. Recuperado de http://www.revistas.espol.edu.ec/index.php/nawi/issue/viewIssue/17/3
Nichols, B. (1997). La representación de la realidad. Barcelona, España: Paidós.
Paniagua, K. (2007). El documental como crisol. Análisis de tres clásicos para una antropología de la imagen. Veracruz, México: Universidad Veracruzana.
Patiño, S. (2009). Acercamiento al documental en la historia del audiovisual colombiano. Bogotá, Colombia: Universidad Nacional de Colombia.
Plantinga, C. (2014). Retórica y representación en el cine de no ficción. México DF, México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Plantinga, C. (2011). Documental, Cine Documental, (3). Recuperado de http://www.revista.cinedocumental.com.ar/3/traducciones.html
Películas ecuatorianas estrenadas en salas de cine comercial (2015). Consejo Nacional de Cinematografía del Ecuador. Recuperado febrero 20, 2017, de http://www.cncine.gob.ec/imagesFTP/63077.ESTRENOS_PELICULAS_ECU ATORIANAS_EN_SALAS_CINE_COMERCIAL.pdf
Puccini, S. (2015). Guión de documentales. De la preproducción a la posproducción.
Buenos Aires, Argentina: La marca.
Rabiger, M. (2005). Dirección de documentales. Madrid, España: Instituto Oficial de Radio y Televisión RTVE.
Renov, M. (2010). Hacia una poética del documental (Pardo, S.). Cine documental, (1). Recuperado de http://revista.cinedocumental.com.ar/1/traducciones.html
Restrepo, M. F. (2011). Con mi corazón en Yambo. Ecuador.
Rojas, J. (2015). El documental, entre definiciones e indefiniciones. Aisthesis, (58), 279-312. doi: 10.4067/S0718-71812015000200014
Sarmiento, M. (2016). El retorno democrático ecuatoriano y el mito de una sociedad sin conflicto: los modos de representación de la muerte de Jaime Roldós. Quito, Ecuador: Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales Flacso Ecuador. Recuperado de http://repositorio.flacsoandes.edu.ec/bitstream/10469/10241/2/TFLACSO-2016MEST.pdf
Sarmiento, M. y Rivera, L. (2013). La muerte de Jaime Roldós. Ecuador: Corporación La Maquinita, M&S Producción S.R.L.
Seguin, J. (2014). Los hermanos Lumiere, o la génesis del cine documental. En Caparrós, J., Crusells, M. y Sánchez, F. (Eds.), Memoria histórica y cine documental (pp. 41-57). Barcelona, España: Edicions de la Universitat de Barcelona.
Solé, A. (2014). Cómo hacer cine con la memoria. En Caparrós, J., Crusells, M. y Sánchez, F. (Eds.), Memoria histórica y cine documental (pp. 119-127).
Barcelona, España: Edicions de la Universitat de Barcelona.
Soler, L. (2012). Prólogo Del documental, o la soledad del funámbulo sobre el alambre. En Francés, M., La producción de documentales en la era digital (pp. 7-11). Madrid, España: Cátedra.
Stone, O. (2009). Al sur de la frontera. Estados Unidos: Good Apple Productions, Ixtlan, Muse Productions, New Element Productions, Pentagrama Films.
Suárez, J. (2014). La representación visual de la memoria histórica y el poder de las imágenes. En Caparrós, J., Crusells, M. y Sánchez, F. (Eds.), Memoria histórica y cine documental (pp. 41-57). Barcelona, España: Edicions de la Universitat de Barcelona.
Usos y retos de los archivos en el cine documental ecuatoriano (2015, Febrero 20).
Consejo Nacional de Cinematografía del Ecuador. Recuperado febrero 20, 2017, de http://www.cncine.gob.ec/cncine.php?c=1358
Vallejo, A. (2007). La estética (ir) realista. Paradojas de la representación documental. Doc On-line. (2), 82-106. Recuperado de http://www.doc.ubi.pt/02/aida_vallejo.pdf

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

 
Sección
ARTÍCULOS
 

Comentarios y sugerencias sobre el artículo

Director General

Miguel Alfonso Bouhaben, PhD.
ESPOL-EDCOM

Directora Ejecutiva

Nayeth Solorzano, PhD.
ESPOL-EDCOM